第222章 师姐才是头等大事(5k)
游苏越想越觉得可行。
之前他靠记忆碎片转记出来的故事,多是有妖有魔、有仙有灵。
《西游记》如此,《白蛇传》亦是如此。
虽说书中的怪力乱神与现实相差无几,但毕竟离真正的凡人生活还是相去甚远。
而这《神雕侠侣》,却是由实实在在的凡人们构成的故事。
他们中有人武功高绝,有人手无缚鸡之力,即便在仙人面前都是蝼蚁,但他们同样有血有肉,在自己的生活中将‘侠’之一字贯彻始终。
这种侠义精神,用在此时这内忧外患的局面之上再合适不过。
面对这无孔不入的阴损邪祟,每个人都可成为那正大光明的‘侠’。
念及于此,游苏也下定决心,要将这《神雕侠侣》经过本土化改编之后,著成一本献给凡人们的赞歌。
当然,对于原故事中那百转千回、铭心刻骨的感情描写也绝不可落下,否则就偏离了原著初衷。
值得一提的是,那段膈应人的情节也必须删改!
纯爱万岁!
但姬灵若哪知游苏心思,伸出香舌吐槽道:
“这名字好怪哦……”
毕竟侠侣这个词在五洲真的不多见,多为道侣才是。
“是男主角有个很厉害的雕吗?所以叫神雕侠侣?”少女好奇问道。
游苏嘴角一抽,尬笑着说:
“师妹冰雪聪明。”
姬灵若看到游苏不自然的脸色,就知道自己说错了话,俏脸上立马覆上一抹绯红,她恼地踩了一下游苏的脚,嗔道:
“你故意的是不是?!”
游苏一脸无辜,这小污女自己想歪了,却非要赖到他的头上来,这叫他找何处说理去?
“我故意啥了我故意?这主人公带个宠兽不是很正常的吗?在我的设想里,这雕乃是主人公从小陪在身边的灵兽,一直伴随着主角长大的好不好。”
将杨过断臂之后才遇见的神雕,变成他自小成长的伙伴,便是游苏本地化的第一步。
毕竟奇遇虽好,但还是养成系的宝贝更让人放心啊!
姬灵若却觉得游苏的解释越听越奇怪,总觉得他不像那么老实的人,真写宠兽,写個猫啊狗啊不行?为何非得写雕?
况且雕也伴着人一起长大……?
那不是应该的嘛!
姬灵若脑中不自觉地出现了一组游苏三年前与现在的对比图,少女连忙羞恼地在游苏的腰际拧了一圈,啐道:
“下流!”
她有时候还为自己为了赚钱将师兄的故事改得太香艳了而自责,却没想到师兄现在好像为了买房也不装了,直接搞了个有神雕的男主。
这天下哪个男人不希望自己有一只神雕?
好好好,你是懂怎么写畅销书的!
此时的游苏还不知道,他幻想中哪个侠与情交相辉映的精彩故事,在少女的第一印象里,俨然就是个贼人靠着一只神雕祸乱江湖侠女的故事。
“师妹,我怎么又下流了?”
游苏真是哑巴吃黄连,有苦说不出。
“你自己心里清楚!”姬灵若横了他一眼,懒得再与这装疯卖傻的瞎子争辩,转而问道:
“女主的名字确定了,那男主的名字呢?”
“那当然是游……”游苏下意识回道,却戛然而止。
“游?游什么?”
姬灵若危险地眯起双眸,察觉到丝丝不对劲。
“当然是由剧情决定啊!我这不还没想好呢嘛。”
游苏急中生智,额边差点滴下一滴冷汗。
姬灵若闻言略微颔首,无论是许仙还是孙悟空,这些名字都与他们的故事息息相关,因此她对游苏的解释并未生疑。
少女努了努薄唇,螓首微低:
“那你好好想,想好了再来跟我讲。故事好听的话……有、有奖励……”
说到最后三字时,少女已是声若蚊蝇,话音一落,便一溜烟儿地逃了。
边跑还边想着:师兄又要她帮忙写书了,她可得用墨水把笔浸湿一些,这才好大展拳脚。
游苏展颜一笑,心想这奖励他是势在必得。
只是这男主的名字,他确实拿不定主意。
女主角的名字变成了何疏桐,那男主的名字自然不能再是杨过。
他也不知为何,方才竟鬼使神差地差点说出了自己的名字。
是因为我对师娘有别样的占有欲吗……
不,肯定是因为没有人能配得上师娘,所以我才会想将自己的名字充数罢了。
但若真用本名,师妹一定会狐疑,被师妹误会了就不好了。
可不能叫游苏的话……
那该叫什么呢?
……
回峰之后的日子过得很平静。
游苏却享受于这份